Письменные переводы
- официальные (лицензированные переводы на бланке агентства, с подписью лицензированного переводчика, осуществившего перевод соответствующего документа) и неофициальные письменные переводы
* Вычисляются на основе 1 машинописной страницы = 1800 знаков (количество знаков с интервалами, согласно стандарту БДС). Сроки зависят от целевого языка, объема и терминологии оригинального текста.
Устные переводы
- консекутивный (последовательный)– перевод с выжиданием, при котором переводчик переводит полностью предложение или сегмент по своему усмотрению после высказывания со стороны выступающего;
- сопровождение – сопровождение иностранца в Болгарии или болгарина за границей для его личных или служебных потребностей (включает в себя устный и письменный перевод).
* При устных переводах цена определяется за 1 астрономический час ангажемента переводчика и зависит от языка перевода, а также от количества дней, в течение которых переводчик будет ангажирован.
1-
Письменные переводы
- официальные (лицензированные переводы на бланке агентства, с подписью лицензированного переводчика, осуществившего перевод соответствующего документа) и неофициальные письменные переводы
...more
2Процесс легализации удостоверяет истинность любого документа. Легализация осуществляется Дирекцией „Консульские отношения“ при МИД, МОН и МЮ. ...more
3Заверение документов в болгарских министерствах и государственных службах и иностранных представительствах (посольстве, консульстве) на территории Болгарии ...more
4Официальный перевод, который заверяется Консульской службой при МИД Болгарии. Заверяются переводы документов как для заграницы, так и из заграницы. ...more
Registration of translator :: REGISTRIERUNG FUR UBERSETZER :: Candidature traducteur: