ЛЕГАЛИЗАЦИЯ
Процесс легализации удостоверяет истинность любого документа.
Легализация осуществляется Дирекцией „Консульские отношения“ при МИД, МОН и МЮ.
Сроки легализации определены строго индивидуально для каждого документа.
Заверению подлежат и документы, выдаваемые различными государствами для Болгарии.
Документы из государств - сторон по Гаагской конвенции от 5 октября 1961 г., обязательно должны иметь печать Апостиль.
ГОСУДАРСТВА, С КОТОРЫМИ БОЛГАРИЯ НЕ ИМЕЕТ ДОГОВОРА О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ
/С АПОСТИЛЕМ/:
Австралия, Андорра, Антигуа и Барбуда, Аргентина, Барбадос, Багамские Острова, Бельгия, Белиз, Ботсвана, Бруней, Великобритания, Венесуэла, Германия, Греция, Дания, Эстония, Израиль, Ирландия, Испания, Италия, Кипр, Китай (только для областей Гонконг и Макао), Колумбия, Латвия, Лесото, Либерия, Литва, Лихтенштейн, Люксембург, Маврикий, Малави, Мальта, Маршалловы Острова, Мексика, Намибия, Ниуэ, Новая Зеландия, Норвегия, Панама, Португалия, Сальвадор, Самоа, Сан-Марино, Свазиленд, Сент-Китс и Невис, Сейшельские Острова, Суринам, США, Тонга, Тринидад и Тобаго, Турция, Фиджи, Нидерланды, Швеция, Швейцария, Южная Африка, Япония.
Документы из государств, которые не являются сторонами по Гаагской конвенция от 5 октября 1961 г., должны иметь печать Министерства внутренних дел соответствующей страны и печать их посольства или консульства на территории Болгарии или в соседней стране.
ГОСУДАРСТВА, С КОТОРЫМИ БОЛГАРИЯ ИМЕЕТ ДОГОВОР О ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ
/БЕЗ АПОСТИЛЯ/:
Австрия, Азербайджан, Алжир, Армения, Беларусь, Вьетнам, Грузия, Йемен, Кипр, КНДР, Куба, Кувейт, Ливия, Македония, Монголия, Польша, Румыния, Российская Федерация /и страны бывшего СНГ - без Литвы, Латвии и Эстонии/, Сирия, Югославия /и страны бывшего СФРЮ – Сербия, Македония, Босния и Герцеговина, Хорватия, Словения/, Словакия, Узбекистан, Украина, Венгрия, Франция, Чехия
1-
Письменные переводы
- официальные (лицензированные переводы на бланке агентства, с подписью лицензированного переводчика, осуществившего перевод соответствующего документа) и неофициальные письменные переводы
...more
2Процесс легализации удостоверяет истинность любого документа. Легализация осуществляется Дирекцией „Консульские отношения“ при МИД, МОН и МЮ. ...more
3Заверение документов в болгарских министерствах и государственных службах и иностранных представительствах (посольстве, консульстве) на территории Болгарии ...more
4Официальный перевод, который заверяется Консульской службой при МИД Болгарии. Заверяются переводы документов как для заграницы, так и из заграницы. ...more
Registration of translator :: REGISTRIERUNG FUR UBERSETZER :: Candidature traducteur: