Angebotene Dienstleistungen:

Schriftliche Übersetzung

- Offizielle (lizenzierte Übersetzungen auf Vordruck des Büros, mit Unterschrift des lizenzierten Übersetzers, der die Übersetzung des jeweiligen Dokuments gefertigt hat) und inoffizielle schriftliche Übersetzungen
* Berechnet aufgrund von 1 Maschinenseite = 1800 Zeichen (Anzahl der Zeichen mit Leertasten laut dem BDS-Standard). Die Fristen hängen von der Zielsprache, dem Volumen und der Terminologie des Originaltextes ab.


Dolmetschen

- Konsekutivdolmetschen – Dolmetschen mit Abwarten, wobei der Dolmetscher einen ganzen Satz oder Segment nach seinem Ermessen nach Äußerung seitens des Sprechenden dolmetscht;

- Begleitung – von Ausländern in Bulgarien oder Bulgaren in Ausland für private oder dienstliche Bedürfnisse (umfasst Dolmetschen und Übersetzung).


* Beim Dolmetschen wird der Preis für 1 astronomische Stunde Engagement des Dolmetschers bestimmt und hängt von der Sprache des Dolmetschens ab, sowie von der Anzahl der Tage, in denen der Dolmetscher engagiert ist.

PH Consulting - Services:

ÜBERSETZUNG

1- Schriftliche Übersetzung
-Offizielle (lizenzierte Übersetzungen auf Vordruck des Büros, mit Unterschrift des lizenzierten Übersetzers, der die Übersetzung des jeweiligen Dokuments gefertigt hat) und inoffizielle schriftliche Übersetzungen.
...more

LEGALISIERUNG

2Der Prozess der Legalisierung bescheinigt die Echtheit eines Dokuments. Die Legalisierung erfolgt durch die Direktion für Konsularische Beziehungen beim Außenministerium, das Ministerium für Bildung und Wissenschaft und das Justizministerium ...more

BEGLAUBIGUNG VON DOKUMENTEN

3Beglaubigung von Dokumenten durch bulgarische Ministerien und Staatsbehörden und ausländische Vertretungen (Botschaften, Konsulate) in R. Bulgarien ...more

UNTERSCHRIFT DES ÜBERSETZERS

4Eine offizielle Übersetzung, welche durch den Konsulardienst beim Außenministerium der Republik Bulgarien beglaubigt wird. Es werden die Übersetzungen von Dokumenten sowohl für Ausland als auch von Ausland beglaubigt. ...more

Prices

Click here to check our prices

Links

Ministry of Foreign Affairs, Ministry of Education, Ministry of Justice and more

Registration of translator

Registration of translator :: REGISTRIERUNG FUR UBERSETZER :: Candidature traducteur:

PH Consulting EOOD ist eine autorisierte Agentur mit Vertrag № 1801 vom 18.12.2012 mit dem Außenministerium für die Ausführung von offiziellen Übersetzungen aus dem Bulgarischen in Fremdsprachen und aus Fremdsprachen ins Bulgarische.

9000 Varna, Boul. Slivnitsa 91 (neben Raiffeisenbank)